Félicitations à nos 6 plus rapides coureurs qui ont courageusement représenté le collège lors de courses intenses sur des chemins malaisés. Une belle journée sportive et des classements très honorables !

Les photos ICI

Marcel BARBARY est l’un des derniers survivants de la 1ère Division Française Libre de Gironde, et le plus âgé (105 ans) des porte-drapeaux de France encore en activité (association des anciens français libres de la Gironde). Nous avons eu l’occasion à deux reprises de rencontrer Monsieur Barbary . Mardi 26 novembre 2020, il a « offert » à tous nous élèves un mémoire. 

Les photos ICI

M. Pappalardo a le plaisir de convier les élèves inscrits sur la liste du voyage en Angleterre, ainsi que leurs parents, à une réunion d’informations, le lundi 16 décembre à partir de 17h30 en salle 105. La présence des parents et des élèves est fortement recommandée : de nombreux documents et instructions indispensables vous seront distribués.

Le club d’allemand  » Zusammen » a ouvert avec succès le mardi 05/11 dernier : convivialité et bonne humeur sont au rendez-vous chaque mardi de 11h30 à 12h30 au CDI autour de nombreux jeux ! Venez vous amuser, même si vous n’avez jamais fait d’allemand !!! Les professeurs d’allemand du collège du Bourran, Samuel Péchin et Corrine Laguna vous attendent nombreux !!!

Les photos ici

Des vents de 45 à 70 km/h sont attendus à partir du 25 novembre sur notre secteur. Dans ces conditions, pour des raisons de sécurité, la fermeture du parc du collège est prolongée de quelques jours. Je vous remercie de votre compréhension.

Pendant cette période, l’accès au collège s’effectuera par la voie parallèle empruntée par les fournisseurs. Chacun devra se monter extrêmement prudent.  L’accès à la cour et la sortie s’effectueront  par le portail accès pompier.

Chers parents, chers élèves, 
 
Les fêtes de fin d’année approchent à grands pas et afin de célébrer comme il se doit ces festivités, le collège prendra des airs de fête ! 
En effet, toujours dans le cadre de la fête-faites des langues de grande envergure lancée cette année au collège Bourran, nous demanderons à nos élèves de pousser la chansonnette… dans plusieurs langues !
Voici les modalités de ce projet intercycles visant à la promotion des langues à Bourran. 

Nous proposons aux élèves du collège un concert de Noël grandeur nature ! (Les liens des chansons sont cliquables ! Pensez à les ouvrir afin de découvrir les chansons travaillées.)

ANGLAIS

a) CM2, 6e et 5e

-à partir de la mi-novembre tous les 6e et 5e du Collège Bourran accompagnés par les CM2 de l’école élémentaire Bourran vont travailler sur le chant de Noël « Santa Claus is coming to Town » de Mariah Carey, en cours d’Anglais et d’Education Musicale. Le vocabulaire de Noël et la segmentation de la chaîne chantée seront également travaillés en cours. 

– lors d’une heure Cycle 3, les CM2 et 6e se retrouveront au collège afin de préparer le concert : 30 minutes seront consacrées à la routine de classe + un pairwork sur le vocabulaire de Noël et des cadeaux / les 30 minutes suivantes seront consacrées à la répétition du chant et de la petite chorégraphie en vue du concert. Les élèves de CM2, 6e et 5e seront encadrés par tous les professeurs d’Anglais du collège et les
enseignants du primaire.

b) 4e et 3e

-tous les élèves de 4e et 3e chanteront quant à eux, un autre classique de Mariah Carey, écrit, composé et produit par la chanteuse américaine en 1993 et n°1 des ventes tous les ans : « All I want for Christmas is you »

-les élèves seront également accompagnés par les élèves du club musique de Mme Streefkerk, M. Cité, Mme Guillaume, M. Pappalardo.

ALLEMAND

-les élèves travailleront « O Tannenbaum » et « Kling Glöckchen, klingelingeling » deux chants traditionnels.

Le concert aura lieu le 19 décembre dans la cour, après le délicieux repas de Noël ! Pour l’occasion, les cours de 13h à 15h seront banalisés, mais les élèves seront encadrés par leurs professeurs et le personnel de la Vie Scolaire.  Les cours reprendront normalement à 15h.
Enfin, les élèves seront autorisés à apporter couvre- chefs de Noël (bonnet de Noël, cornes de rennes etc…) et autres ugly Christmas sweaters 😉

En espérant que ce petit concert rencontre le succès attendus auprès de nos élèves.
En attendant, répétez vos paroles 😉 

Bien cordialement,  Merry Christmas ! Feliz Navidad ! Fröhliche Weihnachten ! 

PS : la battle virelangues, dernier volet de cette fête-faites des langues aura lieu le 13 janvier 2020.

Lionel Pappalardo